Webシステム開発基盤「楽々Framework II」の英語お問合せ対応を開始

31 March 2014

Webシステム開発基盤「楽々Framework II」の英語お問合せ対応を開始

住友电工情报システム株式会社

住友电工情报システム株式会社は、Webシステム開発基盤「楽々Framework II（らくらくフレームワーク?ツー）」において、英語でのお問合せに対応するサービスを4月1日より開始します。

楽々Framework IIは、業務システム開発のためのWebシステム開発基盤であり、システム設計から保守フェーズまで広範囲にわたって品質、生産性の向上とコスト削減を実現します。当社は、1999年10月にJava開発フレームワーク「楽々Framework」の販売を開始し、これまで自社システム開発用途を中心に大手企業様をはじめ多数のお客様に導入いただいています。

楽々Framework IIをご利用で、技術サポート契約や保守契約を締結しているお客様に対して、サポートサイトにて日本語でのお问い合わせ対応サービスを提供してまいりましたが、このたび英語でのお问い合わせ対応サービスも提供を開始いたします。

近年、国内公司のグローバル化や、日本公司のオフショア开発が拡大し、英语によるＩＴサービス提供のニーズが高まっています。英语での问合せサービスを始めることにより、日本语圏以外の开発者の质问にも、ワンストップで回答ができるため、さらなるシステム开発の効率化を実现します。

なお、サポートサイトへのお问合せの登録は24时间可能で、回答は日本时间の平日9～17时となっています。

【补足资料】

■ 楽々FrameworkIIの主な特長

1. 通常のJava開発と比べて5倍以上の圧倒的な開発生産性
2. 部品組立型の開発ツールだから、仕様の追加?変更時も再生成が不要
3. 豊富な事例、自社システム開発用途での実績No.1
4. 充実のサポートメニューにより、習得が容易

■ Webサイト

楽々贵谤补尘别飞辞谤办Ⅱ

?楽々贵谤补尘别飞辞谤办は、住友电気工业株式会社の登録商标です。
?Javaは、米国 Oracle Corporation及びその子会社、関連会社の米国及びその他の国における商標または登録商標です。
?その他、本书に记载されている会社名?製品名等は、各社の商标または登録商标です。

■ 住友电工情报システム株式会社の概要

(1) 設立	1998年10月1日
(2) 資本金	4.8亿円
(3) 従業員数	450名
(4) 代表者	代表取缔役社长　白井　清志
(5) 本社所在地	大阪市淀川区西宮原2-1-3 （SORA新大阪21ビル）
(6) 事業内容	各种业务用ソフトウェアの开発?贩売?保守、パッケージ?ソフトの开発?贩売?保守他